종아리 부상으로 부상자 명단에 오른 저스틴 벌랜더

브라이언 머피

브라이언 맥태거트

알링턴 -- 뉴스가 훨씬 더 나쁠 수도 있다는 점을 고려하면, 애스트로스의 에이스 투수 저스틴 벌랜더는 제임스 클릭 단장이 "상대적으로 짧은 기간이 필요할 것"이라고 말한 오른쪽 종아리 부상으로 화요일 15일간의 부상자 명단에 올라 안도감을 느꼈습니다. 용어 "회복.

많은 사람들이 AL 사이영상 수상 유력 후보로 꼽는 벌랜더는 월요일 MRI 검사를 받은 결과 근막 장애가 나타났으나 근섬유 장애는 발견되지 않았습니다. 이러한 구별은 Verlander에게 어느 정도 안도감을 주었을 뿐만 아니라 IL 기간에 필요한 것 이상으로 너무 많은 시간을 놓치지 않을 것이라는 낙관주의를 제공했습니다.

벌랜더는 “아주 사소한 종아리 근육 부상이라도 얼마나 심각한지 몰랐다”고 말했다. "만약 그런 일이 발생한다면 우리는 훨씬 다른 대화를 나누게 될 것입니다. 하지만 분명히 근막은 훨씬 빨리 치유됩니다. … 종아리 부상의 범위에 관한 한, 저는 이것이 제가 접할 수 있는 것 중 가장 좋은 소식이라고 생각합니다. .

"진단을 받은 후 의사들과 이야기를 하던 중 시즌이 끝날 가능성이 얼마나 가까웠는지 깨달았습니다. 근육 섬유가 관여했다면 문제를 살펴보고 있는 것 같습니다. 공을 집지도 못한 채 몇 주 동안."

이번 시즌 24경기 선발 등판해 16승 3패, 평균자책점 1.84로 MLB 최고 기록을 달성한 벌랜더는 여전히 종아리 통증을 느끼고 있다고 인정했다. 다음 야구 활동 일정은 아직 정해지지 않았지만, 그는 "매일 일어나서 침대에서 일어날 때마다 '그래, 오늘은 통증 없이 조금 더 정상적으로 걸을 수 있을 것 같다'는 생각이 든다"고 덧붙였다. 그리고 그것은 매우 빠르게 일어나고 있습니다.

벌랜더는 "치료 기간은 내가 어떻게 치료하느냐에 따라 결정되지만, 그 시간이 빠를 수 있다고 낙관한다"고 말했다.

Click은 Verlander의 생각을 반영하여 진단을 "상대적으로 좋은 소식"이라고 불렀습니다.

그는 "우리의 희망과 기대는 이것이 상대적으로 단기적이어야 한다는 것"이라고 말했다.

Verlander는 Astros가 Orioles를 상대로 3-1로 승리한 3회 마무리가 끝나자마자 자신이 아마도 경기에 남아서는 안 된다는 것을 거의 즉시 알았다고 말했습니다. 그는 1루를 커버하기 위해 질주하기 시작하자마자 종아리에서 쿵 하는 소리를 느꼈고, 더그아웃으로 걸어가면서 근육이 조이는 것을 느꼈고, 그곳에서 Astros의 수석 트레이너인 Jeremiah Randall에게 무슨 일이 일어나고 있는지 말했습니다. 그들은 이 문제를 더 이상 추진하지 않기로 합의했습니다.

"항상 '이 문제를 해결해 보고 싶다'고 생각하는 부분이 있습니다. 하지만 그런 말을 듣는 것은 결코 현명한 일이 아니라고 생각합니다. 그것은 과거에 나를 곤경에 빠뜨렸을 뿐입니다." 벌랜더는 웃으며 말했습니다. "나는 그 실수로부터 배웠습니다."

Verlander가 없더라도 Astros에는 여전히 Framber Valdez, Lance McCullers Jr., José Urquidy, Luis Garcia 및 Cristian Javier 등 5명의 뛰어난 빅리그 선발 투수가 있습니다. 이들은 지난 주 일시적으로 McCullers의 뒤를 쫓기 위해 불펜으로 이동했습니다. 하비에르는 알링턴에서 레인저스를 상대로 수요일 시리즈 피날레를 시작할 예정이다.

구단은 MLB 파이프라인에 따르면 최고의 유망주인 우완투수 헌터 브라운을 금요일 활성화할 계획으로 택시팀에 추가했다. 그는 구원 투구를 할 것으로 예상된다.

클릭은 "우리는 오늘 그를 팀에 데려가서 선수들 사이를 돌아다니고 그가 준비하는 동안 직원과 포수들에 대해 알아가려고 생각했다"고 말했다. "하지만 택시팀의 목적은 활성화를 기대하면서 그를 메이저리그 환경에 적응시키는 것입니다."

휴스턴은 또한 트리플A 슈거랜드의 우완투수 브랜든 비엘락을 소환했고, 외야수 제이크 마이어스를 트리플A로 선택했으며, 해당 수비에서 트리플A의 외야수/1루수 JJ 마티예비치를 소환했다. 클릭은 마이어스의 강등이 "매우 어려운 결정"이었다고 말했지만, 139타석에서 .209/.255/.302의 타율을 기록했기 때문에 26세의 이 선수에게 "정신적, 육체적 재설정"이 제공되기를 희망합니다. 이번 시즌.

"우리는 그가 메이저 리그 수준에서, 특히 수비 측면에서 얼마나 좋은지 보았습니다. 나는 그가 최고는 아니지만 야구계 최고의 수비 중견수 중 한 명이라고 생각합니다."라고 Click이 말했습니다.